Experience Split on a budget with our guide to the best free attractions, historic sites, and stunning viewpoints that won’t break the bank!