Wondering how to get around? Our guide to public transport in Istanbul covers everything from costs to routes, ensuring you travel like a local.